只有少数大型猫科动物像狮子一样受到如此深入的研究。我们自以为对它们了如指掌，然而，它们生活的某些部分却隐藏在黑暗之中。摄像机昼夜跟踪两个狮群及其各自的雌狮，揭示了非洲最大狮子令人惊叹的行为模式。狮子是勇气和力量的象征，几十年来一直受到深入研究。虽然它们生活的方方面面几乎都被人们注意到，但有些事情仍然隐藏着。借助热成像摄像机，这部由两部分组成的系列片揭示了非洲最大野生猫科动物的最后秘密。我们昼夜跟踪肯尼亚南部的两个狮群及其各自的雌狮，发现了令人惊叹的行为模式。动物们正面临艰难的时期，此前一直为幼狮家庭提供充足食物的庞大角马群正在向南迁徙到塞伦盖蒂。我们将目睹这些母亲为了养育幼崽而冒着一切风险的日常生存挣扎。保护幼狮免受蟒蛇、非洲水牛和大象等威胁。然而，最大的威胁是其他狮子。我们将在接下来的几周内观察这些幼狮的命运如何，以及当一群雄狮带着从现任统治者手中夺取领地的野心到来时，局势将在这个戏剧性的家族传奇中升级。